@maggiemarx, Baie geluk met jou…

@maggiemarx,

Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit hier sien: https://profiles.wordpress.org/maggiemarx/
Dankie vir jou bydrae tot Opus Blog.
Verwys asseblief na die woordelys: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
Dit help ons om begrippe konsekwent te vertaal.
Kontak my gerus indien jy enige vrae rakende vertaling het.

Lekker dag!
Carike

@vincenzobasciano It seems that you…

@vincenzobasciano
It seems that you may have submitted strings to the wrong locale.
I am rejecting the strings.
Please check the locale when submitting strings.

Beste @jacogriesel, Geluk met jou…

Beste @jacogriesel,
Geluk met jou nuwe balkie: https://profiles.wordpress.org/jacogriesel/
Dankie dat jy frases bygedra het aan WooCommerce.
Kontak my gerus indien jy enige vrae rakende vertaling het.

Groete!

Beste @coderuan Geluk met jou…

Beste @coderuan
Geluk met jou nuwe balkie: https://profiles.wordpress.org/codecoruan/
Dankie dat jy frases bygedra het aan WooCommerce.
Ek is jammer dat dit so lank geneem het vir jou frases om nagesien te word.
Jy is welkom om my te kontak indien jy vrae rakende vertaling het.

Groete!

Beste @renierlewis Geluk met jou…

Beste @renierlewis

Geluk met jou nuwe balkie: https://profiles.wordpress.org/renierlewis/
Dankie dat jy frases bygedra het aan WooCommerce.
Kontak my gerus indien jy enige vrae rakende vertaling het.

Groete!

Beste @neelskruger Ek sien jy…

Beste @neelskruger
Ek sien jy het frases bygedra aan WooCommerce. Dankie!
Gebruik asseblief “jou” i.p.v. “u”, of verander die sin sodat dit byvoorbeeld verwys na “hierdie winkel”.
Meer inligting hier: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
Alles van die beste!

@p4fbradjohnson Verwys asseblief na die…

@p4fbradjohnson
Verwys asseblief na die woordelys wanneer jy vertaal: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
Dankie.

@pierrefourie Baie geluk met jou…

@pierrefourie
Baie geluk met jou nuwe balkie: Jy kan dit hier sien: https://profiles.wordpress.org/pierrefourie/
Verwys asseblief na die woordelys: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/

Groete!

@cybertrash Baie geluk met jou…

@cybertrash
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit hier sien: https://profiles.wordpress.org/cybertrash/

@web2pc Baie geluk met jou…

@web2pc

Baie geluk met jou nuwe balkie. Dit behoort binne ‘n paar minute hier sigbaar te wees: https://profiles.wordpress.org/web2pc/
Verwys asseblief na die woordelys: https://translate.wordpress.org/locale/af/default/glossary/
Kontak my gerus indien jy enige vrae het / terugvoer benodig.

Groete,
Carike