Afrikaans
This welcome message appears for everyone who visits your site. It is dismissible, but reappears every time you edit the page. You can use the Edit link on the right to customize the content seen here.
There are two sections: a welcome message, like you’re reading now, and the meeting and contact information on the right. The sections are separated with a horizontal rule. Check out this example of what the welcome message can look like.
Do not change the slug of this page.
Beste @chris2brooks,
Geluk met jou nuwe balkie. Dit is nou sigbaar op jou WordPress-profiel: https://profiles.wordpress.org/chris2brooks/
Laat weet my asseblief indien jy steeds in vertaling belangstel?
‘n Vinnige nota” Gebruik asseblief “e-pos” en nie “epos” nie.
Groete,
Carike
Beste @christoviljoen,
Geluk met jou nuwe balkie. Dit is nou sigbaar op jou WordPress-profiel: https://profiles.wordpress.org/christoviljoen/
Laat weet my asseblief indien jy nog in vertaling belangstel?
‘n Vinnige nota: Gebruik asseblief “uitbreiding” vir “plugin”.
Lekker dag!
Carike
Beste @fransb555,
Geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit hier sien: https://profiles.wordpress.org/fransb555/
Gebruik asseblief “verstellings” vir “settings” wat beskikbaar is om in te stel en “instelling” vir “settings” wat reeds deur die gebruiker opgestel is.
Groete,
Carike
@mitalideva,
It looks like you may have submitted unreviewed machine translations for the AF locale.
Your strings for the project have been bulk-rejected.
Please make sure that you only submit strings for languages which you speak.
Submitting unreviewed machine translations may lead to suspension of your access to WordPress.org, including possible suspension of plugins.
Regards,
Carike
Beste @bianca1990,
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit op jou WordPress-profiel sien hier: https://profiles.wordpress.org/bianca1990/
Kan jy my asseblief laat weet of jy nog in die Popup Maker projek (of ander WordPress projekte) belangstel?
Groete,
Carike
Beste @wilnam,
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit op jou WordPress-profiel sien hier: https://profiles.wordpress.org/wilnam/
Kan jy my asseblief laat weet of jy nog in die Hueman-projek (of ander WordPress projekte) belangstel?
Groete,
Carike
Beste @victorcorreia,
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit hier op jou WordPress-profiel sien: https://profiles.wordpress.org/victorcorreia/
Kan jy my asseblief laat weet of jy steeds in daardie vertalings-projek (of ander WordPress projekte) belangstel?
Groete,
Carike
@puvircho,
Baie geluk met jou nuwe balkie! Jy kan dit op jou profiel sien hier: https://profiles.wordpress.org/puvircho/
Ek het jou frases vir die Life Coach tema nagegaan. Vertaal asseblief “font” as “skrif”, “skrif-tipe” of enige ander toepaslike Afrikaanse woord.
Ek sien egter dat jy frases het wat wag vir twee ander projekte ook.
Kan jy my asseblief laat weet of jy nog in daardie projekte belangstel?
Groete,
Carike
Beste @aldamali,
Baie geluk met jou nuwe balkie. Jy kan dit op jou WordPress-profiel sien: https://profiles.wordpress.org/aldamali/
Laat weet my asseblief indien jy steeds in die vertaling van die Church Admin uitbreiding belangstel sodat ons kan gesels daaroor om jou die nodige toegang te gee om jou eie frases goed te keur.
Vriendelike groete,
Carike
@shagors
Ek het opgemerk dat jy drie frases vir PlugChat vertaal het.
Is jy verbonde aan die uitbreiding?
Let asseblief op jou hoof- en kleinletters tydens vertaling.
Laat weet my gerus indien jy sou belangstel om verder met vertaling by te dra.
Groete,
Carike
