Hallo, @ampcloud! I notice that…

Hallo, @ampcloud!
I notice that you submitted 146 strings for the AMP it up! plugin.
I have only managed to take a quick look thus far. There are a few strings that I do not quite agree with, but I believe it may be possible to address these by means of an updated glossary.
Would you please contact me if you are still interested in that project / translation into Afrikaans in general?
I note that your profile is in German? Could you please indicate how familiar you are with Afrikaans?